1
Domingo 3B Cuaresma: “Mercaderes del Templo”
GUIÓN RADIOFÓNICO (con preguntas y respuestas)
(sobre el Evangelio del Domingo)
“Han convertido mi casa en una cueva de ladrones. ¡Corruptos!”
( Juan 2, 13-25 )
José Martínez de Toda, S.J.
(martodaj@gmail.com)
Caracas, 11 marzo 2012
Saludos y Presentación
Moderador/a: Buenos días. Estamos aquí en el Estudio… (Se presentan los participantes).
Hoy la Iglesia nos propone un hecho insólito en el Evangelio. El buen Jesús, manso y
humilde corazón, lanza fuera los mercaderes del Templo, diciendo que lo han convertido en
una cueva de ladrones . Los judíos usaban el Templo para hacer negocio , y además con
trampa . ¿Tiene aplicación esto hoy día? Sí, hay corruptos en política, en los negocios, en los
sindicatos, en las escuelas, en las universidades (vendiendo plagios): en todas las
instituciones. ¿También en la Iglesia de hoy? Vamos a escuchar el Evangelio.
Lectura del santo evangelio según San Juan (2, 13-22)
NARRADOR/A: Se acercaba la Pascua de los judíos y Jesús subió a Jerusalén. Y encontró
en el Templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas en sus puestos.
Haciendo un látigo con cuerdas, echó a todos fuera del Templo, con las ovejas y los bueyes;
desparramó el dinero de los cambistas y les volcó las mesas; y dijo a los que vendían
palomas:
JESÚS: « Quiten esto de aquí. No hagan de la Casa de mi Padre una casa de mercado
NARRADOR/A: Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: “ El celo por tu casa me
devorará”.
NARRADOR/A: Los judíos entonces le replicaron diciendo:
JUDÍOS: «¿ Qué señal nos muestras para obrar así?»
JESÚS: « Destruyan este Santuario y en tres días lo levantaré
JUDÍOS: «Cuarenta y seis años se han tardado en construir este Santuario, ¿y tú lo vas a
levantar en tres días?»
NARRADOR/A: Pero él hablaba del Santuario de su cuerpo. Cuando resucitó, pues, de entre
los muertos, se acordaron sus discípulos de que había dicho eso, y creyeron en la Escritura y
en las palabras que había dicho Jesús.
2
Pregunta 1: É ste es un pasaje fuerte. Jesús expulsa a los mercaderes del
Templo. ¿Cómo ocurrió eso?
Los judíos de Palestina debían subir una vez al año al Templo de Jerusalén a ofrecer
sacrificios de animales. Aquí entraba el negocio. El dueño de los animales era Caifás, el sumo
sacerdote. Al principio, los animales, antes de ser comprados, estaban fuera del Templo. Poco
a poco Caifás permitió a sus vendedores vender los animales dentro del Templo.
Cuando llega Jesús, ve que el comercio ha invadido el Templo. Y vio además que los
comerciantes les hacían muchas trampas a los compradores.
Pregunta 2 - ¿Y los cambistas de moneda?
Todos los israelitas estaban obligados a pagar anualmente al Templo varios impuestos.
Pero no podían pagar con monedas romanas, que para los judíos eran blasfemas e
impuras, pues en ellas aparece el emperador como un dios, al que había que adorar.
Por eso, este dinero romano no podía entrar en lugar sagrado y era necesario cambiarlo
por la moneda propia del Templo.
Y aquí es donde ellos se aprovechaban pagando menos de lo que debían pagar al
cambiar la moneda.
Pregunta 3 - ¿Cómo reacciona Jesús ante la invasión de los mercaderes?
Los cuatro evangelistas se hacen eco de cómo Jesús expulsa del templo a los
«vendedores» de animales y a los «cambistas» de dinero, sólo interesados en robar lo que
puedan, con la excusa de servir al Templo. Además, el culto religioso se degrada con la
compra-venta de animales dentro del Templo.
Jesús grita:
« Quiten esto de aquí. No hagan de la Casa de mi Padre una casa de mercado ».
Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: “ El celo por tu casa me devorará”.
Y con un látigo en la mano espanta a bueyes, ovejas y corderos, que comienzan a
correr y a alborotar. Voltea las mesas de los cambistas, y las monedas ruedan por el suelo.
Esto que hace Jesús es un desafío a la máxima autoridad religiosa de los judíos, que
ha tolerado aquello. Y los sinópticos ven en esta expulsión de los mercaderes como la causa
que precipita su crucifixión .
Jesús no fue el primero en acusar a los mercaderes del Templo.
- Jeremías ya había denunciado la guarida de ladrones en la que se había convertido el
templo (Jeremías 7, 11), y había pronosticado su destrucción.
- Zacarías también había anunciado la desaparición por la fuerza de todo mercader del
recinto sacro (Zacarías 14, 21).
Pregunta 4 – Ante esta protesta de Jesús, las autoridades sólo le preguntan:
“¿Por qué haces esto?” ¿A qué se debe esta reacción tan débil?
Es curioso que nadie hace un movimiento para detener a Jesús , probablemente
porque al menos hay un gran grupo que está de acuerdo con su protesta.
En el año 30, en tiempo de Jesús, ya el sanedrín se había enfrentado a Caifás, el sumo
sacerdote, que había permitido a los suyos tener a los animales dentro del templo.
Sin embargo, algunos le preguntan: «¿ Qué señal nos muestras para obrar así?»
3
Y se dicen: “Si Jesús es el Mesías y ha hecho milagros en muchas oportunidades, y si
Él arrojó a los mercaderes del Templo como acto mesiánico, ¿por qué no acompaña esta
acción con algún milagro visible y claro para confirmar y legitimar lo que dice y hace?”
Era su idea de cómo debía ser el Mesías: aparatoso y milagrero .
Pero la idea que tenía Jesús del Mesías era muy distinta (Se vio en las Tentaciones del
desierto). Lo de él es servir , lograr que todos se amen, defender los derechos de los más
necesitados, ayudar a la armonía y felicidad de todos.
Pregunta 5 – Y ¿qué responde Jesús a su pregunta “¿Por qué haces esto?”
La respuesta que les da es un poco enigmática , tanto que ni siquiera sus discípulos lo
entendieron entonces.
La respuesta de Jesús se podría formular así: “Vds han prostituido el Templo de Jerusalén.
Lo que están haciendo ahora es destruirlo. Y así ocurrirá. En cambio yo soy el nuevo Templo .
Mi cuerpo ciertamente será destruido, pero a los tres días resucitaré”.
De veras, Jesús es el Único en donde Dios y la humanidad se encuentran. Jesús es el
templo nuevo ” inundado por el Espíritu de Dios. El cuerpo de Jesús se convertirá en la
morada viviente de Dios en la tierra, y el centro de todo culto verdadero.
Para encontrarse con Dios, no basta entrar en una iglesia, no basta el incienso, ni las
aclamaciones ni las liturgias solemnes.
Los verdaderos adoradores son aquellos que viven ante Dios «en espíritu y en
verdad», como le había dicho Jesús a la Samaritana.
La verdadera adoración consiste en vivir con el «Espíritu» de Jesús en la «Verdad» del
Evangelio. Sin esto, el culto es «adoración vacía». Es necesario acercarse a Jesús, entrar en su
proyecto, seguir sus pasos, vivir con su espíritu.
<Las puertas de este nuevo templo que es Jesús están abiertas a todos. Nadie está
excluido. Pueden entrar en él los pecadores, los impuros e, incluso, los paganos. El Dios que
habita en Jesús es de todos y para todos… Los únicos preferidos son los necesitados de amor
y de vida.> (Pagola)
Pregunta 6 - ¿Podemos aplicar la frase de Jesús „cueva de ladrones‟ al
momento actual?
Hay corruptos a nivel internacional, nacional y local.
Hay corruptos en la política, en los negocios, en los medios de comunicación, en los
sindicatos, en las escuelas, en las universidades (vendiendo plagios); en todas las
instituciones. También en la Iglesia…
Pregunta 7 – Antes se ofrecían a Dios animales. ¿Y en el cristianismo?
En nuestra Misa, en vez de sacrificios de animales, ofrecemos el pan y el vino, que
serán convertidos en el Cuerpo y la Sangre de Jesús, el cual realmente se sacrifica y muere en
una cruz por nosotros. La Misa, como en la Última Cena, tiene tres partes:
- La liturgia de la Palabra con la lectura y comentarios sobre la Biblia
- La liturgia de la Eucaristía con la consagración del Cuerpo y Sangre de Cristo .
- La caridad que no puede faltar, como no faltó en la Última Cena de Jesús el
lavatorio de los pies.
Lo importante no es dónde adorar a Dios, sino cómo adorarle: en espíritu y verdad, y
sirviendo a los hermanos.
4
Despedida
Les invitamos a la Misa, a la Eucaristía, sacramento del amor, al templo físico de
ladrillos y al templo espiritual, que es su cuerpo en la Eucaristía y la comunidad de
cristianos reunidos ante Él.
FIN
<Este GUIÓN RADIOFÓNICO y el de otros domingos pasados y futuros se hallan en
http://www.homiletica.org/ciclos.htm , en
http://www.jesuitas.org.co/documentos/dominical/JoseMartinez/Archivo.html
Los elaborados en Power Point (para Misas, catequesis, etc) pueden verse en
http://homiletica.org/JosemartinezdetodaCICLOBPP.htm
y en http://es.qumran2.net/indice.pax?autore=2728
Parte de ellos también se pueden ver en http://www.radioevangelizacion.org y en
www.facebook.com/PildorasdeFe
Se transmite en 72 emisoras de Unión Radio (Venezuela). En Caracas: Unión Radio
FM 90.3 a las 5am, 7am y 10pm dentro de la Misa del P. Honegger Molina; la misma
Misa con los Diálogos se transmite en Unión Radio AM 1.100 a las 5am, 7am y 8pm; en
DirectTV 980; y en http://www.unionradio.net en „Audio en vivo‟ en esos mismos horarios.
La grabación está hecha por dos catequistas y el P. Honegger.
Advertencias al Equipo de Locutores :
Conviene que haya un Moderador, que salude al principio, despida y haga las preguntas.
Ellas son respondidas por los otros participantes en el programa.
El programa puede durar unos 15 minutos. Conviene que se reúnan antes para orar juntos,
seleccionar y discutir.
Es importante tener mucho cuidado en no simplemente “leer” el Guión, como si fuera un
cuestionario, sino que lo asuma como una guía de conversación. En radio se nota en seguida
cuándo uno está leyendo, y cuándo conversa. Por ejemplo, en la conversación solemos mover las
manos, sobre todo si estamos contando algo importante; el que simplemente lee, no mueve las
manos.